Move up "add action" under the "Next Actions" tab

Move the "add action" link immediately after, and on the same row as the context headline.

It would then be accessible even when the context is minimized/collapsed.